3-טון שלישי, i, l, אוכל ומסעדות, הסטוריה ותרבות, ילד, סימניות אסוציאטיביות, עץ, רמה 3, רמה ב

שזיף / שם המשפחה לי

plum_li

הסימנית שלנו להיום היא הסימנית 李 שפירושה הוא שזיף. אוהבים שזיפים? גם אם לא, עדיין ממש כדאי לכם ללמוד אותה כי היא שם משפחה סיני מאוד מאוד נפוץ, שני אולי רק ל-王 (מלך) שלמדנו ביחידת המבוא. יש יותר ממאה מיליון אנשים ברחבי העולם החולקים את שם המשפחה הזה ובטוח שמעתם על כמה מהם. ברוס לי? ג'ט לי? הבמאי אנג לי? הטניסאית לי נה? המשורר לי באי? אפילו הפילוסוף הידוע לאו דזה ככל הנראה במקור היה מר שזיף.

הסימנית מורכבת משני חלקים. החלק התחתון הוא הרכיב 子 (ילד) בו אנחנו מתמקדים השבוע, ומעליו יש לנו את הרכיב 木 שפירושו עץ (הוא מופיע במדריך ליסודות הכתב). ההסבר הרווח הוא שהסימנית מתארת ילדים משחקים תחת עץ השזיפים, אך ההסבר האמיתי הוא שהרכיב 子 מופיע כאן יותר בהקשר של פירות וזרעים.

הסימנית נכתבת בשבעה צעדים.

li_wss

  1. קו אופקי משמאל לימין
  2. קו אנכי מלמעלה למטה
  3. קו גולש שמאלה
  4. קו גולש ימינה
  5. קו אופקי משמאל לימין הנשבר לקו גולש שמאלה / וו
  6. קו אנכי / עקומה מלמעלה למטה עם וו בסוף
  7. קו אופקי משמאל לימין
2-טון שני, ang, uang, w, הסטוריה ותרבות, מלך, רמה 5, רמה ד

מלך

king

wáng

הסימנית 王 משמעותה היא מלך או שליט. היא מאוד דומה לסימנית אחרת שלמדנו לא מזמן – הסימנית 工 שמשמעותה עבודה. אין ממש קשר בין שתי הסימניות האלו אבל דרך נחמדה לזכור את המשמעות של 王 היא כאדם ששם פס (一) על העבודה (工). את הסימנית הוגים  wáng בטון שני (עולה וקצר) ונזכיר שהצליל של הסיומת ng הוא לא חיבור של נ' ו-ג' אלא צליל מאונפף הדומה לצליל האות נ' רק שהלשון לא נוגעת בשיניים העליונות אלא נשארת דבוקה לחך התחתונה במקום. הקשיבו היטב לקובץ ה-mp3 ונסו לחכות את הצליל. הסימנית נכתבת בארבעה צעדים:

king_wss.png

  1. קו אופקי משמאל לימין
  2. קו אופקי מעט קצר יותר משמאל לימין
  3. קו אנכי היורד כלפי מטה
  4. קו אופקי ארוך משמאל לימין התוחם את הקו האנכי

צורת הסימנית השתנתה במהלך השנים אבל המקור שלה הוא ככל הנראה בגרזן אימתני שסימן עוצמה. אם להיות כנים אז ביחס לסימניות אחרות היא דווקא עשתה עבודה לא רעה בשימור המראה שלה.

king_old.png

קצת העשרה תרבותית – הסימנית הזו היא אחד משמות המשפחה הנפוצים ביותר בסין, אם לא הנפוץ שבהם. בסין יש ככל הנראה מעל 90 מיליון אנשים החולקים את שם המשפחה הזה.

3-טון שלישי, a, m, טבע, מדע וטכנולוגיה, סוס, סימניות פיקטוגרפיות, רמה 3, רמה א

סוס

horse

הסימנית 'סוס' נהגית mǎ ולמרות שהיום כבר קשה להבחין בכך, היא החלה את דרכה כציור די מדוייק של סוס. בסימנית המסורתית אפשר עוד לראות מעט את הדמיון אבל בסימנית המפושטת הוא הלך לאיבוד לחלוטין. הסימנית  המפושטת נכתבת בשלושה צעדים:

horse_wss.png

  1. קו אופקי משמאל לימין הנשבר מטה
  2. צעד משולב של קו אנכי כלפי מטה הנשבר ימינה, אח"כ שוב למטה ומסתיים בוו אלכסוני מעלה ושמאלה
  3. קו אופקי משמאל לימין

הגרסה המסורתית של הסימנית נכתבת בעשרה צעדים כך שהפישוט ממש השתלם:

horse- tradional_wss.png

מתחילים בקו אופקי משמאל לימין (1) ולאחר מכן בקו אנכי המתחיל מאותה נקודה ויורד למטה (2). שימו לב שמכיוון שהחיבור מתבצע בצד שמאל אז מדובר בשני צעדים נפרדים. אח"כ מגיע תורם של שני קווים אופקיים משמאל לימין כאשר העליון נכתב לפני התחתון (3-4) וקו אנכי מלמעלה למטה החוצה אותם (5). הצעד הבא הוא קו מורכב המתחיל אופקית משמאל לימין, נשבר מטה ומסתיים עם וו למעלה ושמאלה (6) ולסיום ארבע הנקודות (6-10).

2-טון שני, ian, t, סימניות פיקטוגרפיות, עבודה ומקצועות, רמה 5, רמה 6, רמה ב, שדה

שדה

field

tián

את הסימנית 'שדה' הוגים tián כאשר צריך לשים לב שהאות a נשמעת יותר כמו האות e. היא מתבססת על מראה של שדה המחולק לארבע חלקות ממבט על ונכתבת בחמישה צעדים:

field_wss

  1. קו אנכי מלמעלה למטה בצד שמאל
  2. צעד משולב של קו אופקי משמאל לימין הנשבר כלפי מטה ומסתיים בוו מעלה ושמאלה.
  3. קו אופקי משמאל לימין
  4. קו אנכי מלמעלה למטה
  5. קו אופקי משמאל לימין הסוגר את הריבוע