עדכונים

הכירו את הגרסה הבאה של סימנית אחת בשבוע – הסימניפדיה

אהלן!

נכון אמרתי שיהיו כאן שתי הודעות חשובות במהלך הקיץ? אז הנה הראשונה בין השתיים.

אלו מכם שהם קוראים ותיקים של האתר בוודאי זוכרים שקצת לפני יותר משנתיים, אחרי הסימנית ה-150, החלטתי גם להפסיק להעלות סימניות חדשות כאן לאתר וגם להקפיא את קמפיין מימון ההמונים של מנדרינה במימונה. בין כל השיקולים של השקעה מול תועלת, הזכרתי שם בקצרה גם שהגעתי למסקנה שהפלטפורמה מוגבלת ושאם כבר אני כותב כל כך הרבה על סימניות רצוי שזה יתבצע בצורה הרבה יותר חכמה.

אז היום אני מאוד שמח להציג בפניכם את "הצורה היותר חכמה" הזו. קוראים לה 'הסימניפדיה' (או אולי רק סימניפדיה בלי ה"א הידיעה, אם לאמץ את ההצעה של ג'סטין טימברלייק בסרט ההוא שעשו על פייסבוק, אני עדיין מתלבט לגבי זה). הסימניפדיה בעצם לוקחת את כל הסימניות שעלו עד עכשיו לסימנית אחת בשבוע, יחד עם עוד הרבה סימניות שגם לא הופיעו בעמוד, ובונה מהם מאגר מידע חכם ומפורט. במקום לברבר לכם בשכל במשך כמה פסקאות, הכי טוב שפשוט תראו בעצמכם:

אין ספק שיש לי עוד הרבה עבודה עד שהאתר החדש יהיה מוכן להשקה, הן בתוך סימניפדיה והן בכל מסגרת האתר. המערכת שלי לשנה הבאה עדיין לא סגורה, ואני לא יודע כמה זמן אוכל להקדיש לעבודה עליו, אבל הנה הדברים העיקריים שאני רוצה לעשות לפני שאני משיק אותו רשמית:

  1. להעלות את כל הסימניות שכבר קיימות בעמוד הקורס של סימנית אחת בשבוע כאן באתר. את רוב הסימניות מתוך ה-150 כבר העליתי, אבל נשארו לי כ-30 סימניות שעדיין צריך לשכתב ולהרחיב את הערך עבורן ולהעלות אותן לאתר החדש. אני מקווה לסיים זאת במהלך הקיץ.
  2. להשלים את הפער עם עמוד הפייסבוק של סימנית אחת בשבוע. כאן אנחנו מדברים כבר על עוד 150 שצריך לכתוב עבורן את הערך כמעט מאפס. אני מקווה להספיק לעשות זאת במהלך הסמסטר הבא, אבל כבר עכשיו אני יכול להגיד לכם שזה כנראה טיפה יומרני מצידי.
  3. להוסיף אפשרות לסנן סימניות לפי האות הראשונה שלהן ב-Pinyin. זה פחות תלוי בי ויותר במפתחים של תוסף המילון שהתקנתי באתר. כבר הודעתי להם שכשעובדים עם סינית ועברית זה כנראה מצריך התאמה מיוחדת והם כבר התחילו לטפל בזה.
  4. לסיים את כל התשתית הבסיסית האתר – עמודים ותפריטים, בלוג, תבנית לחלק התחתון של האתר, קישור לפלטפורמות חיצוניות כגון יוטיוב ופייסבוק ועוד.

בטווח הרחוק אני רוצה לשלב באתר גם קורסים בוידאו וחומרי העשרה לתלמידי סינית בכל מיני רמות. אני יודע שאלו הם דברים שיש להם יותר ביקוש מהסימניפדיה עצמה, אבל מצד שני אלו גם דברים שיהיה הרבה יותר קל לפתח והם גם יהיו כלים הרבה יותר אפקטיביים ללמידה כאשר ישולב בהם מאגר מידע חכם ודינאמי כמו הסימניפדיה.

הכניסו את כתובת האימייל שלכם, כדי לעקוב אחרי הבלוג ולקבל עדכונים על פוסטים חדשים במייל.

מי שתרם למנדרינה במימונה כבר קיבל הזמנה לאתר החדש ויכול לשוטט בסימניפדיה ובערכים הקיימים כאוות נפשו. מי שלא תרם עדיין יכול לבקר בעמוד, להתרשם ולשחק בממשק החיפוש, אבל הערכים עצמם יהיו נעולים עבורו. כל מי שמעוניין כבר יכול להירשם לקבלת עדכונים על סימניות חדשות במייל. אגב, מכיוון שהאתר בבנייה יכול להיות שהוא ירגיש לכם קצת איטי. זה מפני שטיוב המהירות שלו זה דבר שאפשר לעשות רק אחרי שהשלדה והתשתית שלו גמורים.

עד כאן לבינתיים ונתראה בעדכון הבא.

רן  

אוצר מילים, סיכומים ותרגולים, עדכונים

הסימנית ה-200 – כל הסימניות שלמדנו בערימה אחת

השבוע עלתה לעמוד הפייסבוק הסימנית ה-200 במספר. זה אמנם בערך רק בין חמישה לעשרה אחוזים מן הסימניות הנפוצות בשימוש בכתב הסיני, אבל עדיין מדובר בכמות מאוד נכבדה של סימניות. הנה הן כולן ביחד על פי סדר הופעתן:

一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万、零、两、山、门、口、田、马、中、上、下、力、工、男、友、左、右、闯、吗、骂、骑、驴、功、文、刀、立、王、生、人、从、众、个、队、你、他、们、您、我、行、街、征、径、很、女、她、姓、妇、妻、子、孩、好、字、李、老、呢、也、再、见、嘴、吃、喝、叫、听、巴、舌、唇、牙、齿、言、说、话、语、请、名、问、可、么、什、夕、多、大、小、少、尖、几、岁、这、那、自、鼻、己、来、去、以、色、列、哪、里、囗、囚、回、园、国、英、法、美、韩、汉、家、安、它、客、亲、父、母、爸、妈、儿、姐、妹、哥、弟、兄、爷、奶、外、公、婆、姥、孙、夫、丈、的、全、分、加、另、仁、开、关、高、矮、低、长、短、胖、瘦、出、入、直、弯、真、假、新、旧、减、始、终、天、日、旦、晴、时、间、早、晚、暂、月、朋、明、期、肌、脑、有、星、阴、阳、年、土、吐、坐、尘、地、场、城、石、砖、码

בין השורשים בהם התמקדנו עד עכשיו ניתן למנות את אדם (人/亻) והליכה (彳), פה (口) ושפה (言/讠), ערב (夕), אף (自), מסגרת תוחמת (囗), גג (宀), אב (父) ואם (母), שמש (日) וירח (月), ועכשיו אנחנו בפרק על אדמה (土) כאשר לפני שבועיים הכרנו את השורש אבן (石).

אני מקווה שאתם נהנים מהעמוד ומכל הסימניות שעולות אליו. אני יודע שהעבודה שלי עליו העשירה והעמיקה את הידע שלי על הכתב הסיני, ומאמין שהוא תורם משהו לתלמידי סינית וחובבי השפה בכל הרמות. אם אתם מסכימים איתי, רוצים לתת קצת בחזרה, ועל הדרך לעשות לי (ולכם) המון טוב על הלב, מאוד אשמח אם תבחרו ותקליקו אחת מאופציות התשלום המוצעות כאן. יש טווח מאוד רחב (מעשר אגורות לסימנית ועד חמישה שקלים לסימנית) ואני לא מציב שום סכום יעד עבור המשך הפעילות של העמוד. זה תשלום חד פעמי בלבד וכל סכום יתקבל בברכה.


תמיכה בסך עשרים שקלים

תשלום חד-פעמי על סך 20 שקלים - 10 אגורות לכל סימנית שעלתה לעמוד

20.00 ₪


תמיכה בסך ארבעים שקלים

תשלום חד-פעמי על סך 40 שקלים - 20 אגורות לכל סימנית שעלתה לעמוד

40.00 ₪


תמיכה בסך שישים שקלים

תשלום חד-פעמי של 60 שקלים - 30 אגורות לכל סימנית שעלתה לעמוד

60.00 ₪


תמיכה בסך שמונים שקלים

תשלום חד-פעמי של 80 שקלים - ארבעים אגורות לכל סימנית שעלתה לעמוד

80.00 ₪


תמיכה בסך מאה שקלים

תשלום חד-פעמי של 100 שקלים - חצי שקל לכל סימנית שעלתה לעמוד

100.00 ₪


תמיכה על סך מאה עשרים שקלים

תשלום חד-פעמי של 120 שקלים - 60 אגורות לכל סימנית שעלתה לעמוד (וברכה לחיים ארוכים)

120.00 ₪


תמיכה בסך מאה ארבעים שקלים

תשלום חד-פעמי של 140 שקלים - 70 אגורות לכל סימנית שעלתה לעמוד

140.00 ₪


תמיכה בסך מאה שישים שקלים

תשלום חד-פעמי של 160 שקלים - 80 אגורות לכל סימנית שעלתה לעמוד

160.00 ₪


תמיכה בסך מאה שמונים שקלים

תשלום חד-פעמי של 180 שקלים - תשעים אגורות לכל סימנית שעלתה לעמוד

180.00 ₪


תמיכה בסך מאתיים שקלים

תשלום חד-פעמי של 200 שקלים - שקל לכל סימנית שעלתה לעמוד

200.00 ₪


תמיכה בסך ארבע מאות שקלים

תשלום חד-פעמי של 400 שקלים - שני שקלים לכל סימנית שעלתה לעמוד

400.00 ₪


תמיכה בסך שש מאות שקלים

תשלום חד-פעמי של 600 שקלים - 3 שקלים לכל סימנית שעלתה לעמוד

600.00 ₪


תמיכה על סך שמונה מאות שקלים

תשלום חד-פעמי של 800 שקלים - 4 שקלים לכל סימנית שעלתה לעמוד

800.00 ₪


תמיכה על סך אלף שקלים

תשלום חד-פעמי של 1000 שקלים - 5 שקלים לכל סימנית שעלתה לעמוד

1,000.00 ₪


אגב, עברו כבר כמעט שלוש שנים מאז שהעמוד נפתח ואם חלק מהסימניות והשורשים קצת התעמעמו לכם בזיכרון, אני מזכיר לכם שאפשר לתמוך גם על ידי רכישת סט של כרטיסיות זיכרון להדפסה ושינון (עם קצת סימניות בונוס) וגם את המדריך ליסודות הכתב שכולל את כל השורשים שהוזכרו כאן, הסברים על סוגי הסימניות וכן את כל החוקים לגבי מבנה וסדר צעדי הכתיבה.


מדריך יסודות הכתב וכרטיסיות

מדריך מעודכן ליסודות הכתב הסיני המודרני וכרטיסיות שינון מוכנות להדפסה וגזירה. כולל כל השורשים שהכרנו עד עכשיו יחד עם סימניות בונוס.

149.00 ₪


כמובן שקבלה רשמית תשלח לכתובת שצויין במעמד התשלום. מי שלא יכול/מעוניין/רוצה לתמוך בעמוד באופן כספי, תמיד אפשר גם לשתף את העמוד ולספר עליו לאנשים אחרים שהוא יכול לעניין אותם. זו גם עזרה חשובה.

זהו! המון תודה ונתראה בשבוע הבא עם סימנית חדשה!

סיכומים ותרגולים, עדכונים

מדריך חדש ומעודכן במבצע מיוחד לתחילת שנת הלימודים

בוקר טוב ושבוע טוב!

בשבוע הבא אנחנו מתחילים פרק חדש והוא פרק שמונה. אחרי שבפרק שבע הרמנו את הראש לעבר השמיים והתמקדנו ברכיבי הכתב שמש וירח, בפרק הבא נרכין את ראשנו כלפי מטה ונתמקד ברכיבים הקשורים לעפר ואדמה.

סימנית אחת בשבוע החל כסימנית אחת ביום לפני למעלה משנתיים וחצי, והרבה מאוד מים זרמו בנהר הצהוב מאז. אם הצטרפתם אלינו רק לאחרונה ואתם רוצים להשלים את הפער לפני תחילת הפרק חדש, אז עכשיו יש דרך פשוטה ונוחה לעשות זאת – ערכה הכוללת חוברת המסכמת את עיקרי הדברים שלמדנו עד עכשיו וכרטיסיות שינון להדפסה של כל הסימניות שהופיעו עד היום בעמוד – אידיאלי לא רק להשלמת פערים אלא גם לחזרה וריענון.

מכיוון שבשבוע הבא לא רק מתחילים פרק חדש אלא נפתחת גם שנת לימודים החדשה הערכה מוצעת כאן במחיר מבצע של 99 ש"ח במקום 149 ש"ח. המבצע יהיה בתוקף לחודש ספטמבר בלבד. המבצע נגמר – הירשמו לקבלת עדכונים במייל כדי לשמוע בזמן על המבצע הבא.

הכניסו את כתובת האימייל שלכם, כדי לעקוב אחרי הבלוג ולקבל עדכונים על פוסטים חדשים במייל.

מדריך יסודות הכתב וכרטיסיות

מדריך מעודכן ליסודות הכתב הסיני המודרני וכרטיסיות שינון מוכנות להדפסה וגזירה. כולל כל השורשים שהכרנו עד עכשיו יחד עם סימניות בונוס.

149.00 ₪

החוברת נקראת 'המדריך ליסודות הכתב הסיני' והיא כוללת שני חלקים. יחידת המבוא בה תמצאו בה הסברים על סוגי הסימניות, צעדי הכתיבה השונים המרכיבים אותם, וכל החוקים גבי סדר וכיוון הכתיבה שלהם. החלק השני מתמקד בשורשים שלמדנו עד היום בסימנית אחת בשבוע ויש כבר שבעה עשר כאלו, ביניהם בני אדם, פה ושפה, גג ומסגרת, שמש, ירח ועוד. זהו המדריך המקיף ביותר בשפה העברית.

זהו, נתראה בשבוע הבא עם הסימנית הראשונה של פרק 8. בהצלחה וברוכים הבאים לכל המצטרפים החדשים!

Uncategorized, סיכומים ותרגולים, עדכונים

פרק 6 – הפכים – סיכום + סימניות בונוס

אהלן!

עוד פרק הסתיים לו ואיתו מגיעים סיכומים, תרגולים וגם עדכון חשוב. לפני הקיץ הקפאתי את קמפיין מימון ההמונים המתמשך של מנדרינה במימונה והבטחתי שאעדכן במידה ויהיה שינוי. אז יש שינוי שכבר הזכרתי אותו פה ושם אבל עכשיו זה רשמי – הקמפיין נסגר סופית ולא יחודש. במקום זאת יהיה ניתן לקבל את החומרים תמורת תמיכה ישירה ובתשלום חד-פעמי כאן באתר, ולא תמורת תשלום חודשי קבוע והורדה מאתר צד שלישי.  זה הרבה יותר נוח, גם לי ואני מאמין שגם לכם.

כבר הצעתי חוברות לרכישה כאן דרך האתר, אבל עכשיו זה הולך להתבצע בצורה של חבילות כי יש גם תמורות מסוג חדש – שיעורים פרטיים. שימו לב שהפעם הקבצים כוללים גם סימניות בונוס שלא נלמדו בעמוד. למי שהצטרף אלינו רק לאחרונה, אז החוברות של הפרקים הקודמים זמינות לרכישה במחיר מבצע בפוסט הסיכום של חמשת הפרקים הקודמים. למי שרוצה להיזכר, כל הסימניות שלמדנו במהלך הסמסטר האחרון מופיעות באלבום הפרק בפייסבוק. ועכשיו לתמורות!

עשרה שקלים – עבודה טובה, תמשיך!

האפשרות הזו מיועדת לאנשים שאין להם צורך ממשי בתכני הלימוד, אך מבינים את ערכו של הפרויקט ומעוניינים לתמוך בו, גם אם באופן סמלי.

פרק 6 – תמיכה סימלית

תשלום חד פעמי בגובה של עשרה שקלים.

10.00 ₪

לתחזק שני אתרים ושני עמודי פייסבוק דורש השקעה של זמן וכסף ועשרת השקלים שלכם ילכו לקופה של מנדרינה ויאפשרו לי לממן את האתר ולהמשיך ולייצר תכנים נוספים ללימוד סינית בעברית.

עשרים שקלים – כרטיסיות זיכרון + סימניות בונוס

תמורת תמיכה חד פעמית של עשרים שקלים תקבלו חוברת להדפסה ויצירה של כרטיסיות לשינון כל עשרים הסימניות שנלמדו בפרק 6 ועוד עשר סימניות בונוס (חמישה זוגות נוספים של הפכים שימושיים כגון חזק וחלש, קל וכבד ועוד).

פרק 6 – כרטיסיות זכרון וסימניות בונוס

כרטיסיות שינון מוכנות להדפסה וגזירה של עשרים הסימניות שלמדנו במהלך הפרק + עשר סימניות בונוס.

20.00 ₪

הפרק הזה נמשך 20 שבועות, ככה שיוצא שאתם נותנים לי שקל עבור כל שבוע בו השקעתי כמה שעות ביצירת הפוסט השבועי.

שלושים שקלים – כרטיסיות + חוברת תרגול כתיבה והרחבת אוצר מילים

תמורת תמיכה חד פעמית של שלושים שקלים תקבלו את כרטיסיות הזיכרון יחד עם חוברת לתרגול הכתיבה של כל סימנית. החוברת כוללת את ההסברים לצורתה כמו גם שלוש דוגמאות של מילים או צירופים בהם היא מופיעה שמסייעים להבין את משמעותה והשימוש בה טוב יותר.

פרק 6 – כרטיסיות + חוברת תרגול

חוברת כרטיסיות זכרון וחוברת לתרגול כתיבת הסימניות והרחבת אוצר מילים – כולל עשר סימניות הבונוס.

30.00 ₪

כמובן שגם חוברת תרגול הכתב כוללת את עשר סימניות הבונוס יחד עם כל ההסברים והדוגמאות.

חמישים שקלים – כרטיסיות + תרגול כתיבה + חזרה מעשית

תמורת חמישים שקלים תקבלו את שתי החוברות הקודמות (כרטיסיות + תרגול כתיבה והרחבת אוצר מילים) יחד עם חוברת חזרה מעשית. החוברת כוללת תרגילי חזרה על הסימניות שנלמדו במהלך הפרק (כולל סימניות הבונוס כמובן) וגם על אוצר מילים שנלמד במהלך הפרקים הקודמים כגון מספרים, בני משפחה ועוד.

פרק 6 – סט חוברות מלא

סט חוברות מלא הכולל כרטיסיות, תרגול כתיבה, חזרה והסברים מעשיים על עשרים הסימניות שלמדנו + עשר סימניות בונוס

50.00 ₪

מלבד חזרה החוברת כוללת גם חומר חדש על כיצד משתמשים בכל התארים שלמדנו כדי ליצור משפטים שלמים בדגש על משפטי השוואה פשוטים ומורכבים. התרגילים מגוונים וכוללים התאמה בין זוגות, השלמת החסר, תרגילי חיבור וחיסור, הבנת הנקרא ותרגום משפטים שלמים. פתרונות לכל התרגילים מופיעים בסוף החוברת.

מאה ועשרים שקלים – כל החוברות + שיעור פרטי באורך שעה

(((מוגבל לעשרה תומכים)))

תמורת תמיכה חד-פעמית של 120 ש"ח תקבלו את כל שלוש החוברות יחד עם שעה של שיעור פרטי אחד על אחד. זה מיועד למי שרוצה לוודא שהוא או היא הוגים את הסימניות באופן מדויק, או לחילופין רוצים לעבור על החוברות יחד עם מורה מוסמך שידגים כתיבה נכונה או יענה על כל שאלה שהיא במידה ותתעוררנה כאלה.

פרק 6 – סט חוברות מלא + שיעור פרטי

סט החוברות המלא של הפרק ושיעור פרטי באורך של שעה מלאה

120.00 ₪

מכיוון שמדובר בתעריף מיוחד (המחיר הרגיל שלי לשיעור פרטי הוא 180 ש"ח לשעה) התמורה מוגבלת לעשרה תומכים בלבד. בנוסף, אני נמצא בארץ בין סמסטרים כרגע, אז אם אתם נמצאים באזור המרכז ותמהרו להזמין, נוכל לעשות את השיעור פנים פנים. אם לא, אז נעשה אותו וירטואלי.

חמש מאות שקלים – חוברות + סדנת הגייה מלאה

(((מוגבל לחמישה תומכים)))

תמורת תמיכה חד פעמית של חמש מאות שקלים תקבלו את כל שלוש החוברות עם עם סדנת הגייה פרטית באורך של שלושה שיעורים כפולים בני שעה וחצי כל אחד. הסדנה כוללת מעבר על כל העיצורים, התנועות, הטונים, ההברות וצירופי טונים הקיימים במנדרינית עם המחשה חזותית שלהם ושילוב של אוצר מילים בסיסי ושימושי. במידה ויש לכם כבר רקע בסינית אז בתחילת הסדנה נעשה מבחן קצר לאיתור הבעיות הקיימות ונתמקד בהן.

פרק 6 – סדנת הגייה במבצע

הסט המלא של חוברות פרק 6 יחד עם סדנת הגייה באורך של שלושה שיעורים כפולים (שעה וחצי כל מפגש).

500.00 ₪

המחיר הרגיל של הסדנה ללא החוברות הוא 700 ש"ח אחרי הנחת סטודנטים, ושלושה תומכים יוכלו לקבל אותה במחיר רצפה אמיתי. גם כאן, אם תמהרו להזמין ואתם באזור המרכז אז נוכל להספיק לעשות לפחות חלק מהשיעורים פנים אל פנים. אחרי סוף פברואר זה כבר יצטרך להתבצע וירטואלית בסקייפ או בוויצ'אט כי אני חוזר לסין ללמד.

החוברות יישלחו אליכם לכתובת המייל שתפרטו במעמד התשלום יחד קבלה, ולאחר מכן נתאם גם מועד לשיעור פרטי וסדנאות במידת הצורך. עד כאן להפעם, מקווה שנהניתם ושמרו על קשר!

הכניסו את כתובת האימייל שלכם, כדי לעקוב אחרי הבלוג ולקבל עדכונים על פוסטים חדשים במייל.

 

עדכונים

הפסקה, מנוחה

אהלן,

את השבוע החופש שהיה לי מסימנית אחת בשבוע ניצלתי לא רק כדי להתכונן להגנה על התזה שהיתה לי השבוע, אלא גם כדי לחשוב קצת על העתיד של האתר והפרויקט כולו.

אחרי לא מעט הרהורים ולבטים הגעתי למסקנה שהן מבחינה כלכלית והן מבחינה טכנית לא משתלם לי לתחזק ולפתח את האתר במתכונתו הנוכחית. מעבר להשקעה של זמן וכסף ושיקולי עלות מול תועלת, הפלטפורמה שהאתר יושב עליה כרגע מאוד מוגבלת ואינה מיועדת ליצירה,הגשה ושיווק של תוכן לימודי. בנוסף לכך, השימוש במימון ההמונים כפתרון טלאי מסרבל את כל העסק, מכפיל את העבודה שלי וגם אינו מצדיק את המשך קיומו.

בחמשת השבועות הקרובים יעלו עוד חמש סימניות לדף הפייסבוק של סימנית אחת בשבוע כדי שנגיע למספר יפה ועגול של 150 סימניות, ולאחר מכן נצא לחופשת קיץ אשר אחריה אדע יותר על המשך דרכי המקצועית וכמה מקום יהיה בה להמשך יצירת תכנים מקוריים בעברית עבור חובבי השפה הסינית בישראל.

קמפיין המימון של מנדרינה במימונה יוקפא גם הוא בימים הקרובים ואני רוצה להגיד תודה רבה לכל אלו מכם שתמכו בפרויקט. זה ממש לא הסוף אלא רק עצירת ביניים והשקעתכם תיזכר ותוכר גם בגילגול הבא של הפרויקט. אני עוד לא יודע איך בדיוק יראה הצעד הבא אבל השורה התחתונה היא שאתם אלו שאיפשרתם לי לעשות אותו וזה לא משהו שאני מתכוון לשכוח.

עד כאן לבינתיים. אני הולך לחפש עץ עם צל לקראת הקיץ:

rest_chinese

נ.ב

אם אתם עוקבים אחר סימנית אחת בשבוע באמצעות המייל, אני מציע תעשו follow ו-see first לעמוד של סימנית אחת בשבוע בפייסבוק כדי לא לפספס את הסימניות הבאות. יכול להיות שאוציא מייל מסכם בסימנית ה-150 אבל אני לא מבטיח.

Uncategorized, עדכונים

חדש! ערוץ יוטיוב!

למי שעוקב בעיקר אחרי סימנית אחת בשבוע ופחות אחר מנדרינה באופן כללי, כדאי שתדעו שהשבוע פתחתי ערוץ יוטיוב חדש עבור מנדרינה אבל הוא נועד לשמש גם את האתר הזה. בינתיים העליתי אליו את אחד השירים הסינים האהובים עליי שגם נתן לי דחיפה מאוד חזקה כשרק התחלתי ללמוד סינית – השלג הראשון של 2002.

באתר הבית של מנדרינה תמצאו פוסט שלם על השיר כולל תרגום, הסברים ואפשרות להוריד (דרך מימונה) חוברת לימוד של השיר כולל קבצי mp3 של המילים החשובות.

מומלץ בחום להירשם לערוץ. אפשר גם להגיע אליו דרך התפריט החברתי שבראש העמוד:

channel-link

זהו. מקווה שתהנו מהשיר ומאחל לכם שנת 2018 מוצלחת!

עדכונים

חדש! אפשרות לסנן סימניות באתר לפי רמת HSK

עדכון משמח לגבי חיפוש סימניות באתר!

עד היום היו באתר שני תפריטים שאפשרו לבחור קטגוריות שלמות של סימניות. תפריט סינון רחב יחסית בנושאים כגון עבודה, משפחה, לימודים, תרבות, אוכל ועוד, ותפריט נוסף בו אפשר לסנן לפי נושאים בחתך צר יותר כגון מספרים, כיוונים, מילות שאלה, שמות משפחה נפוצים וכו'.

ובכן, החל מהיום אפשר לסנן את כל הסימניות שעלו לאתר גם לפי רמת HSK באמצעות תפריט חדש שמופיע מתחת לשני התפריטים הישנים. במחשב כל התפריטים מופיעים (כברירת מחדל) בצד שמאל של העמוד, ובמכשירים ניידים כל התפריטים מופיעים בתחתית העמוד ועליכם לגלול למטה כדי להגיע אליהם.

HSK-menu

התפריט החדש כולל קטגוריה לכל רמה מתוך שש הרמות עליהן מתבססת המהדורה החדשה של המבחן, ובנוסף גם קטגוריה לסימניות שלא משויכות לרמה מסוימת. כמובן שכל קטגוריה כוללת את הסימניות שהועלו לאתר בלבד ולא את כל הסימניות הדרושות למבחן.

תודות

התפריט הזה הוא צעד קטן בדרך לבניית מאגר מידע שימושי בעברית עבור לומדי השפה הסינית בישראל, ויצירתו התאפשרה בזכות התמיכה של האנשים הבאים (לפי סדר ההצטרפות וכמות ההשקעה):

תומכים פעילים בעת יצירת התפריט

הקוראים והקוראות דורית, יהודית, יהודה, ענבל ב, אינה, אריאל, אלדד, נילי, ענבל ס, איתי, איריס, נדב, תומר, כפיר, וגם טלי (אמא), זוהרה (דודה), ליאור (אחות), אריק (מימונה) שלא ממש עוקבים אבל עדיין מסייעים.

תומכים בעבר שהשקעתם נכנסה לעדכון זה: יונה

התפריט הזה לא היה קם בלעדיכם ומבחינתי הוא על שמכם. המון המון תודה! באמצעות התפריט החדש רציתי גם להראות לכם ההשקעה שלכם במנדרינה נכנסת מעבר לסימנית אחת בשבוע ולתמורות הרגילות שאתם מקבלים, ושהיא מצמיחה פירות נוספים ותשתיים יותר.

קוראים אחרים שמעוניינים להצטרף כתומכים בפרויקט ניתן לעשות זאת בעמוד הבא.

סופ"ש נעים ונתראה בשבוע הבא עם סימנית חדשה.

עדכונים

עדכון מימונה מס' 10

אהלן!

עדכון מספר 10 עלה לאוויר באתר מימונה. מה יש שם?

  1. רשימה מלאה של כל הזוכים בהגרלות שהיו עד עכשיו.
  2. המצב הנוכחי של התמיכה בפרויקט באחוזים ומספרים.
  3. מה פייסבוק עשתה לפיד שלכם ואיך זה ישפיע על סימנית אחת בשבוע.
  4. היכן אנחנו עומדים בקורס.

זהו. נתראה בשבוע הבא עם סימנית חדשה.

המשך שבוע נעים ושבת שלום!

עדכונים

הגרלה מס' 2 – ספר לימוד – סינית יומיומית שימושית

עדכון זריז על תוצאות ההגרלה משבוע שעבר ועל ההגרלה של השבוע. יש לנו זוכה במילון חזותי סיני-עברי והיא אינה קיבנסון. המון המון מזל טוב!

השבוע נגריל ספר שנקרא באנגלית Survival Chinese אשר מלמד סינית שימושית לכל מי שמתעתד לטייל או לעבור לסין למטרת לימודים או עבודה. החל מברכות שלום, דרך קניות, אוכל ותחבורה ועד לפתיחת חשבון בנק ורכישת מכשיר סלולארי.

survival_chinese4

עוד מידע על הספר בפוסט ההגרלה באתר האם של מנדרינה. להצטרפות להגרלה בקרו בעמוד הפרויקט של מנדרינה וסימנית אחת בשבוע במימונה.

המון בהצלחה לכל המשתתפים ותודה על תמיכתכם! הלוואי ויכולתי לתת ספר לכל אחד מכם!

עדכונים

הגרלות ופרסים לרגל תחילת שנת הלימודים

אהלן!

יש לי עדכון משמח. לרגל תחילת שנת הלימודים שנפתחה עלינו לטובה, בחודשים הקרובים הולך להיות מאוד שמח במנדרינה וגם כאן בסימנית אחת בשבוע. הכל כתוב בפירוט ומלווה בתמונות בפוסט הזה אבל אני אאמלק לכם אותו כאן בסעיפים:

  • בחודש ספטמבר אנחנו הולכים להגריל כאן ספרי לימוד ומילונים סיניים-עבריים חזותיים שיצאו במהדורה מאוד מוגבלת ובקושי ניתן להשיג בארץ.
  • בחודש אוקטובר תוגרל ערכת תה עם קנקן חליטה, שני ספלים ותה איכותי ביבוא אישי מסין ושתי חפיסות קלפי משחק במהדורה מותאמת ללימוד סימניות.
  • בחודש נובמבר יוגרלו יצירות אמנות קטנות ומהממות – ציורי אבן מסורתיים של מיעוט הסלאר שחי במחוז צ'ינגחאי שבמערב סין.
  • בנוסף יוגרלו כאן סימניות ספרים מעודנות בעיצוב סיני מסורתי וכדורי נוצה לרגל – המקבילה הסינית למטקות.
  • כל מה שצריך לעשות כדי להשתתף בהגרלות זה להיות תומך רשום של מנדרינה באתר מימונה. במאמר מוסגר אציין שכרגע (לצערי) מס' התומכים די נמוך כך שסיכויי הזכיה מאוד גבוהים.
  • יש פרסים ללא הגרלה למצטרפים חדשים – סט עדשות לסמארטפון ועט קליגרפיה. כרגע נותרו רק ארבעה!
  • תומכים ותיקים של מנדרינה שימו לב כי גם לכם מגיע פרס בלי הגרלה – אתם רק צריכים להגיב לפוסט במידה ואתם מעוניינים.
  • התמיכה בפרויקט היא בגובה של עשרה שקלים בחודש בלבד, ומלבד ההשתפות ההגרלות זה יאפשר לכם גישה מלאה לכל חומרי התרגול והמבחנים של מנדרינה וסימנית אחת בשבוע.

גלריית הפרסים

נ.ב

אני בארץ בחודשים הקרובים וזה אומר שאני פנוי למתן שיעורים פרטיים והרצאות. המעוניינים מוזמנים ליצור קשר.