3-טון שלישי, a, f, כללי, סימניות אסוציאטיביות, רמה 3, רמה א, שלוש טיפות מים

חוק / אופן / צרפת

fǎ המשמעות הבסיסית של הסימנית 法 היא חוק, ובהרחבה היא יכולה לבטא גם את האופן או הדרך הראויה לעשות דברים. מילים וצירופים חוקי המדינה / הארץ – 国法 – guó fǎ דיקדוק, חוקי השפה – 语法 – yǔ fǎ לחוקק, להעמיד חוקים – 立法 – lì fǎ אופן הדיבור, צורת התבטאות – 说法 – shuō… Continue reading חוק / אופן / צרפת

3-טון שלישי, a, ei, n, כללי, סימניות פיקטו-פונטיות, פה, רמה 1, רמה א

איזה / איזו / אילו

nǎ הסימנית 哪 היא המקבילה הסינית למילות השאלה איזה, איזו ואילו. היא סוגרת לנו מעגל חשוב מאוד מכיוון שכבר הכרנו את שתי הסימניות שלרוב משמשות כתשובה שלה והן 这 (זה, זו, אלה) ו-那 (ההוא, ההיא, ההם, ההן). היא מתנהגת בדיוק כמוהן וזה אומר שלרוב היא לא מופיעה לבדה ומצריכה מספר ומילת כימות וסיווג. הנה כך:… Continue reading איזה / איזו / אילו

4-טון רביעי, a, n, אוזן כפולה, כללי, רמה 1, רמה א

ההוא / ההיא / ההם / ההן

nà הסימנית 那 משמשת כדי להתייחס לדברים ספציפים אבל מרוחקים יחסית מאזור השיחה. היא בת הזוג של 这 שלמדנו בשיעור הקודם ומשתמשים בה בדיוק באותו אופן. ההוא – 那个 – nà ge כמו שההגייה של 这 יכולה להשתנות מ-zhè ל-zhèi, כך גם ההגייה של 那 יכולה להשתנות מ-nà ל-nèi בעקבות ההשפעה של הסימנית 一 (הגייה… Continue reading ההוא / ההיא / ההם / ההן

4-טון רביעי, a, d, כללי, סימניות פיקטוגרפיות, רמה 1, רמה א

גדול

dà הפירוש הבסיסי של הסימנית 大 (הגייה – dà) הוא גדול או אדיר והבסיס שלה הוא הסימנית 人 (אדם). ההסבר לכך הוא שכבר בתחילת ההסטוריה האדם זיהה את עליונותו וגדולתו על פני שאר הדברים בסביבתו. דרך נוחה לזכור את צורת הסימנית היא העובדה שהיא נראית כמו אדם עם זרועות פרושות לרווחה כאילו הוא מנסה להמחיש… Continue reading גדול

2-טון שני, a, ia, y, טבע, מדע וטכנולוגיה, סימניות פיקטוגרפיות, רמה 3, רמה ב

שן / שיניים

yá הסימנית 牙 מבטאת את המשמעות של שן או שיניים. קצת קשה לראות את זה היום אולם ככל הנראה היא החלה את דרכה כציור של חטים של שני פילים או חזירי בר משולבים אחד בתוך השני כפי שקורה לעיתים קרובות כאשר הם נאבקים ביניהם. כיום הסימנית 牙 יכולה להתייחס לכל סוג של שיניים אולם בעבר… Continue reading שן / שיניים

1-טון ראשון, 5-טון נייטרלי, a, b, טבע, מדע וטכנולוגיה, כללי, סימניות פיקטוגרפיות, רמה 5, רמה ב, רמה ד

סיומת חלקי גוף

בחלק הראשון של היחידה למדנו כיצד אומרים את המילה 'פה' ביומיום והכרנו ארבע פעולות בסיסיות הקשורות אליו במידה כזו או אחרת. בחלק השני נרחיב את אוצר המילים שלנו ונתמקד באנטומיה של אזור הפה. bā הסימנית 巴 היא עוף מוזר. יש חילוקי דעות לגבי המוצא שלה ומה היתה המשמעות המקורית שלה, אבל האמת שזה לא ממש… Continue reading סיומת חלקי גוף

1-טון ראשון, a, t, אישה, כללי, רמה 1, רמה א

היא

tā הסימנית 她 שמבטאת את המשמעות של כינוי הגוף 'היא' נכתבת בדיוק כמו 他 (הוא) רק שבמקום האדם בצד שמאל יש לנו 女 – אישה. בדיבור לא מבחינים בין המילים היא והוא מכיוון שההגייה שלהן זהה לחלוטין – tā. הסימנית נכתבת בשישה צעדים וחשוב לשים לב לשינוי שמתרחש בצעד האחרון של הרכיב 女 (הצעד השלישי)… Continue reading היא

1-טון ראשון, a, t, אדם יחיד, כללי, סימניות פיקטו-פונטיות, רמה 1, רמה א

הוא

tā הסימנית 他 מבטאת את המשמעות של כינוי הגוף 'הוא' והיא מורכבת מ-亻 ומ-也 (משמעות בסיסית - גם) אותו נכיר בנפרד בהמשך היחידה. שימו לב שבניגוד ל-你 אשר יכולה להתייחס הן לצורת הזכר 'אתה' והן לצורת הנקבה 'את', הסימנית 他 מציינת זכר בלבד. היא נכתבת בחמישה צעדים: קו גולש שמאלה (1) ולאחריו קו אנכי כלפי… Continue reading הוא

4-טון רביעי, a, m, יחסים ורגשות, סוס, סימניות פיקטו-פונטיות, פה, רמה 5, רמה ב, רשת

לקלל / לנזוף

mà בגרסתה המפושטת הסימנית 'לקלל' מכילה סוס הרומז לנו על אופן הגייתה (mà), רק שהפעם מלווים אותו שני פיות. כשאנחנו מקללים, גוערים או נוזפים במישהו הפה שלנו עובד שעות נוספות. הסימנית נכתבת בתשעה צעדים אשר בכולם אנחנו כבר מתורגלים היטב: בגרסתה המסורתית במקום שני הפיות מופיע רכיב אחרת אשר משמעותו היא רשת. לפני שפושטה והפכה… Continue reading לקלל / לנזוף

a, m, כללי, סוס, סימניות פיקטו-פונטיות, פה, רמה 1, רמה א

האם

השבוע אנחנו הולכים להכיר את הסוג האחרון מתוך ארבעת הסוגים העיקריים של הסימניות המרכיבות את הכתב הסיני – הסימניות הפיקטו-פונטיות. סימניות אלו מכילות שני רכיבים עיקריים, רכיב פיקטוגרפי שרומז על משמעות הסימנית ורכיב פונטי שרומז כיצד הוגים אותה. ma הסימנית 吗 שפירושה מקביל למילת השאלה 'האם' מורכבת מפה (口) ומסוס (马). הפה נמצא שם כי… Continue reading האם