3-טון שלישי, iang, l, כללי, רמה 1, רמה א

שני / שתי

two2.png

liǎng

כשלמדנו את הסימניות עבור המספרים אחד עד עשר הכרנו את הסימנית 二 שמשמעותה היא שתיים. היום נכיר סימנית בעלת משמעות דומה אבל עם שימוש אחר והיא הסימנית 两 אותה הוגים liǎng. ומה ההבדל ביניהן? בעוד 二 משמשת בעיקר לספירה הרי ש-两 משמשת בעיקר לציון כמות ועל כן ניתן להקביל את ההבדל בין שתי הסימניות להבדל בין שתיים (כגון בספירה אחת, שתיים, שלוש או בסימון מספרי כגון בית מס' שתיים) לבין שני ושתי בהקשר כמותי כגון שני אנשים או שתי מכוניות. לא קשה לזכור את הסימנית מכיוון שהאלמנט הזוגי מוטמע בה היטב. הסימנית נכתבת בשבעה צעדים:

two2_wss

  1. קו אופקי משמאל לימין
  2. קו אנכי כלפי מטה
  3. קו אופקי משמאל לימין הנשבר כלפי מטה עם וו קטן בסופו
  4. קו אלכסוני קעור מעט הגולש שמאלה
  5. נקודה
  6. קו אלכסוני קעור מעט הגולש שמאלה
  7. נקודה

הגרסה המסורתית של הסימנית נכתבת בצעד אחד יותר:

two2_twss

  1. קו אופקי משמאל לימין
  2. קו אנכי כלפי מטה
  3. קו אופקי משמאל לימין הנשבר כלפי מטה עם וו קטן בסופו
  4. קו אנכי מלמעלה למטה
  5. קו דק וקצר הגולש שמאלה
  6. נקודה אלכסונית הגולשת ימינה
  7. קו דק וקצר הגולש שמאלה
  8. נקודה אלכסונית הגולשת ימינה

סה"כ שתי הגרסאות ממש דומות. מי שרוצה להבין מהו כתב מסורתי ואילו גלגולים עברו על הכתב הסיני לאורך אלפי שנות קיומו מוזמן לקרוא את המאמר המוקדש לנושא זה באתר הראשי של מנדרינה.

1 thought on “שני / שתי”

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s